Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Forschungsrichtung (n.)
    اتجاه البحث
    relevante Treffer
    googeln (v.)
    بحث في محرك البحث جوجل
    der Sendersuchlauf (n.)
    البحث عن محطة البحث
    die Himmelsrichtung (n.) , [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه اللف {كهرباء}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Textrichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه النص {كمبيوتر}
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Disposition (n.) , {Med}
    اِتّجاه {طب}
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه الجدل {كهرباء}
    einer gegebenen Richtung
    في اتجاه معين
    in dieser Richtung
    في هذا الإتجاه
    gegenüberliegend (adv.)
    في اتجاه معاكس
    leewärts (adj.) , {elect.}
    مع اتجاه الرياح {كهرباء}
    einfachgerichtet (adj.) , {com.}
    احادى الاتجاه {اتصالات}
    doppeltgerichtet (adj.) , {com.}
    ثنائى الاتجاه {اتصالات}
    eine geistige Richtung (n.)
    اتجاه فكري
    die Kurzschlussleitung (n.)
    اختزال الاتجاه
    die richtige Richtung
    الاتجاه الصحيح
    die Leitungsrichtung (n.) , {eines elektronischen Ventilbauelements oder eines Zweiges}, {elect.}
    اتجاه التوصيل {كهرباء}
    der Preistrend (n.)
    اتجاه الأسعار
    in die richtige Richtung.
    في الاتجاه الصحيح
    in umgekehrter Richtung
    في الاتجاه المعاكس
    die Fahrrichtung (n.)
    اتجاه السير